„Despre ce vorbim când vorbim despre traducere” cu Stilyan Deyanov și Dan Coman ǀ Traducători și scriitori în dialog – episodul 9

Proiectul „Traducători și scriitori în dialog”, lansat în 2024 sub auspiciile Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT), este organizat de Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu” și Muzeul Național al Literaturii Române Iași. În cadrul proiectului, un traducător din limba română într-o limbă străină are carte blanche pentru a găzdui și modera discuția cu un scriitor invitat de el, într-un dialog deschis şi dinamic, care abordează teme relevante pentru activitatea traducătorilor de literatură română, de la munca propriu-zisă pe text până la alegerea editurii adecvate și la promovarea textului publicat.

Andrei Pleșu, 75 de ani

În apropierea sfârșitului de an, ne face plăcere să ne amintim de unul dintre momentele care au marcat viața culturală a acestei veri: aniversarea filosofului și scriitorului Andrei Pleșu, care a împlinit 75 de ani în data de 23 august.

Tandem Fellows attended prestigious literary events

One of the most important events of the tour was Susanna Harutyunyan’s participation in the International Frankfurt Book Fair 2023, which took place from 18 to 27 October, as a “significant Armenian voice in Europe”, the German publisher Akademische Verlagsbuchhandlung Friedrich Mauke stated.