Naturalising Epistemic Norms through Humean Standards of Taste