„Geschichte trennt, aber Geschichten, die schaffen Nähe“ Zeitgenössische deutschsprachige Literatur aus/in Rumänien
Event: International Colloquium HERTIE Program
Location: NEC
10 January 2008, 18.00 – 20.00
11 January 2008, 10.00 – 13.30; 15.00 – 16.30; 17.00 – 18.30; 19.30 – 21.00
12 January 2008, 10.00 – 13.30; 15.00 – 18.30; 19.30 – 21.00
Participants: Georg Aescht, Carmen Francesca Banciu, Tanja Becker, Bianca BICAN, Andrei Corbea-Hoisie, Iulia Dondorici, Robert Elekes, Laura Gieser, Anca Luca Holden, Corina Petrescu, Grazziella Predoiu, Carmen Elisabeth Puchianu, Maria Sass, Eginald Schlattner, Sibylle Schönborn, Sandra Vlasta, Martina Wernli, Ernest Wichner
Reading: Eginald Schlattner, fragments from the novel Das Klavier im Nebel (Zsolnay, 2005)
(Second day)
Reading: Carmen Elisabeth Puchianu, poems from the volumes Das Aufschieben der zwölften Stunde auf die dreizehnte (Dacia Verlag 1991), Unvermeidlich Schnee (Stutz 2002) and a short story from the volume
Der Begräbnisgänger (Stutz 2007), with an introduction by Robert Elekes
Reading: Carmen Francesca Banciu, fragments from the novels Vaterflucht (Volk und Welt 1998/Rotbuch 2008) and Das Lied der traurigen Mutter (Rotbuch 2007), with an introduction by Laura Gieser
(Third day)
Reading and analysis of Oskar Pastior’s poetry, by Ernest Wichner, poet and translator, Director of Literaturhaus Berlin